我从来不背词典，我刚上大学的时候英语很一般。但是我开始做很多阅读题，看英文小说，包括一系列的探案小说。反正看多了就好了，过四六级的时候全班第一。
你的思路和复旦英语教授陆谷孙不谋而合啊！陆谷孙原来是学俄语的，后来自学英语，方法就是去图书馆借福尔摩斯集
然后一步步就自然掌握了英文，成为了教授。单词书有点类似财报，是用来验证的，不是用来作为主要材料的。背红宝书，违背基本学习规律，很多人就中途而废了，一些人坚持下来但是其实依旧未掌握真正的英语，就算通过了考试，在研究生/博士学习阶段看英文依旧很吃力，以至于洋教授发现中国学生往往高（托福、gre）分低（实际语言运用）能
我以前就有两个朋友都是根据俞老师的方针背红宝书（新东方后来开发出很多套红宝书分别针对sat、gmat、gre、toefl·····）去应付gre、gmat，都是背得极度抑郁、痛苦，记了忘，忘了记，循环往复，毫无学习的乐趣可言，而且实际上也没背下来（我知道很多人其实都坚持不下来）；然后我发现有些人就不是按照这个方法来的，根据难度循序渐进读英文读物例如英文小说和非虚构读物，自然就过了生词关。